了,至于培训这事情,还真的被你说中了,咱们这群人确实都需要参加一些航海方面的培训,哦,对了,听说还有一位叫徐志的......”
“顾船长,我是徐志,外语学院在校学生,航海方面跟朱哥情况差不多,我们是在航海培训学校相互认识的。”
旁边的一位各子稍矮一点的年青人主动伸过手来与顾晋握手,然后笑着说道:
“以后还请顾船长和三多兄多多指教,穿越后我是真的想开船。”
“是啊,我也想,因为我们将要去的是大航海时代嘛,嗯,具体时间段应该是明末清初吧,大航海时代初起的时代,驾驭帆船是一个能大有作为的技能!”
朱北国也接着徐志的话茬说道。
“听妮可说,是三百年前,正负误差有五十年左右,徐志啊,你既然是那个著名外国语大学的高材生,那么除了母语和第一外语,还应该有第二外言吧?学开船归学开船,但你的这个外语技能可别真的荒废了!”
此时顾晋却一脸认真地回应道。
“英语和法语吗?反正听说读写都能对付,但是咱们这个是外语,毕竟不是母语啊,我担心的是这三百年的时间隔阂,可能会废掉我的这些外语技能……”
“有那么严重吗?不过我知道现代汉语和唐宋时期的差别很大,至于明清嘛,应该能交流,只是有口音问题……”
顾晋回应道。
“船长大人明鉴,您老说的这是母语啊!非母语的话,可能就有点抓瞎了,其实语言这个东西本来就有强烈的时代特征,时间稍微有一些间隔,彼此就鸡同鸭讲一样,是吧朱哥?。”
旁边的朱北国听了也点点头说:
“总之对于你而言,母语还好说啦,反正都是一路传承过来的,隔的时间长一点也不怕,多少也能懂一些,外语可能难受一点,那个时代的英语和法语到底跟现在有什么区别,我这个搞历史专业的还真的没有了解过。”
……
“莎士比亚的戏剧能读懂不?”
巧合的是,此时在不远处的女人圈里,一位漂亮妹子拉着另外一位气质美女的手也在讨论关于外语的话题。
“莎士比亚的戏剧啊?好像跟现代英语有区别……”
气质美女回应道。
“你老公跟你一样也是外语学院的?”
漂亮妹子又问道。
“还不是老公啦,只是男朋友……”
气质美女垂下长长的眼睫毛说道。
“嗨!都一起穿越了还分什么老公男朋友?难道你打算……”
“不是不是,只不过还不习惯这种称呼,夏姐姐,我觉得老公这个名字特难听……”
“确实是挺难听的……”
于是两位妹子的交谈越发的低声,直到王雪和杜娜带着另外两个妹子加入谈话……
“是啊,咱们要穿越过去的是十七世纪,那个时代的语言跟现在还是有很大差
请收藏:https://m.kdsbz.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)