权无所谓地说道。
罗奇没有再说什么,周权说的全都是大实话。罗奇在古老的拱门底下至少坐了半个小时,苦思冥想的样子简直有点像加德满都的苦行僧,不过中间他还掏出一颗豆子来吃掉了,又喝了点水。
周权一直等着,等的无聊就在他们旁边生了团火,还花功夫制作了一顶帐篷,还给帐篷加上了ZQ的涂鸦。就这点而言,罗奇不得不说他是自己见过的最有耐性的法师,有耐性的程度简直有点没心没肺。要是罗奇一直在这里坐着,他说不定能陪到地久天长,无聊到复制出全套家庭用品,再在对面复制出一个等比例的红色石头拱门。
“我终于翻译出来拱门上的文字了。”四十分钟以后罗奇有点兴奋地回头跟他说道。
周权愣了一下,“你不是在跟这里的那个意识战斗吗?”
罗奇也惊了一下,“你觉得我能边吃边战斗?”
“哦,那不重要。”周权痛快地把这些细节上的误差全都翻过去了,“不过你是怎么干坐着就能翻译出古语来的?你不是本来不认识吗?”
“那个也不重要。”罗奇说,他舔了舔嘴唇,他调用了几个擅长这方面的幽灵帮他一起查阅资料,但这些事都不用周权知道。“你对上面写的文字有兴趣吗?”
“有兴趣啊!如果上面写的是立入禁止,那咱们最好赶紧打道回府,恐怕前面是有诅咒。”周权一本正经地说着玩笑,不过也不全是玩笑,基本意思是严肃认真的。
罗奇打量着周权,朝他伸出了大拇指,接着说道,“这上面写的是——飞翔至此安宁,炎魔远隔重山。我粗翻的,翻译这事我不擅长。”
“意思是……这里是矮人的采矿工厂?”周权顿了顿,神色复杂地问道。
罗奇转回头来又瞪了一会拱门,半晌才说道,“不,我觉的不是。”
“肯定不是啊!所以那到底是什么意思?”周权终于有些焦躁了,“最重要的是,我们来说要点吧,这话究竟是可以踏入还是不能踏入的意思啊?”
“我对这句话有点不同的见解。”罗奇还坐在地上,双手按在大腿上,像是要跟无形之魔对峙。“我觉得这句话直译的太飘逸了。我们法师都是务实的,如果以务实的角度来讲,我们不会往门上写这么诗意的东西。”
“嗯,对。”周权对他表示了赞同,“禁止通行和安全通道比较适合我们的风格。”
“所以我觉得这两句话的意思,其实是……”罗奇深吸了一口气,终于说了出来,“换句话说,就是鈥斺€敺尚型?康悖寡袒稹!
周权神色复杂地抬起头打量着上面,就在罗奇觉得该用什么话来继续说服他的时候,周权朝他伸出了大拇指,“我觉得你说的对!”
“我都不用跟你争执?”罗奇有点吃惊。
“不不,原
请收藏:https://m.kdsbz.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)